News Updates :

Les définitions dans les dictionnaires

lunedì 6 febbraio 2012



q       Définition par renvoi, ou rapprochement (il s’agit souvent d’un synonyme) :

incendie n. m. 
• 1575; lat. incendium; cf. a. béarnais encendy (1570)  
1¨ Grand feu qui se propage en causant des dégâts. Þ embrasement, 1. feu.

q       Définition par renvoi au contraire (utilisée avec précaution, parce qu’il faudrait que les deux opposés jouent le même rôle dans une phrase)

muet, muette adj. et n. 
• XIIe; dimin. de l'a. fr. mu, lat. mutus  
A¨ (Personnes) 
1¨ Qui est privé de l'usage de la parole (Þ mutisme, mutité).

q       Définition par rapprochement notionnel (le plus souvent grâce à un syntagme) :

nuque  n. f. 
• XVIe; « moelle épinière » 1314; lat. médiév. nuca, nucha, de l'ar. nukha  
  Partie postérieure du cou, au-dessous de l'occiput.

 flotte  n. f. 
• XIIe, repris XVIe; a. scand. flotti; infl. de l'a. fr. flote « troupe, multitude » (du lat. fluctus « flux », par l'it.), et de 2. flotte  
1¨ Réunion de navires de guerre ou de commerce naviguant ensemble, destinés aux mêmes opérations ou se livrant à la même activité. La flotte de la Méditerranée. Þ escadre.

nièce  n. f. 
• XIIe; lat. pop. °neptia; class. neptis, même évolution de sens que neveu  
¨ Fille du frère ou de la sœur, du beau-frère ou de la belle-sœur (opposé à oncle, tante).

q       Définition morpho-sémantique (dèfinition très utilisée pour les mots « construits », composés, formés donc avec des préfixes ou des suffixes. Il y a renvoi au mot-base) :

blanchir  v. (Conjug. : 2) 
• XIIe; de blanc 
I¨ V. tr. 
1¨ Rendre blanc. Þ décolorer, éclaircir
inoubliable  adj. 
• 1836; de 1. in- et oublier  
  Que l'on ne peut oublier. Þ mémorable

 chaton, onne   n. 
• XIIIe; de chat 
I¨ Jeune chat. Une portée de chatons. Chatonne tricolore.
Share this Article on :
Ads arab tek

© Copyright Universtudy 2010 -2011 | Design by Herdiansyah Hamzah | Published by Borneo Templates | Powered by Blogger.com.